http://jieldess.seesaa.net/ Jielde/ジェルデ Kaiser・GRAS/RAVEL・Anglepoise Kandem ランプの情報 Industrial/インダストリアル アンティーク 家具など。 ja http://jieldess.seesaa.net/article/133096974.html フランスのジェルデ（Jielde）社のDesk Lampです。デザイナーはJean-Louis Domecq。以前コチラでも紹介した、70年代に家庭用として作られたものの不人気で廃盤になってしまった、ジェルデの廃盤モデルです。塗装はたぶんオリジナルの艶消しのブラックで、この廃盤モデルにしては珍しいクランプ付きです。本来このモデルには、コチラで紹介したような光量を調節できる回転式のスイッチが付いていたらしいのですが、このランプのスイッチは交換されているようです。ジェルデの工場用... Jielde dai 2009-11-16T20:09:43+09:00

フランスのジェルデ（Jielde）社のDesk Lampです。
デザイナーはJean-Louis Domecq。

以前コチラでも紹介した、70年代に家庭用として作られたものの不人気で廃盤になってしまった、ジェルデの廃盤モデルです。

塗装はたぶんオリジナルの艶消しのブラックで、この廃盤モデルにしては珍しいクランプ付きです。

本来このモデルには、コチラで紹介したような光量を調節できる回転式のスイッチが付いていたらしいのですが、このランプのスイッチは交換されているようです。

ジェルデの工場用ランプとの最大の違いである光量を調節できる回転式のスイッチは壊れやすく、良いコンディションの物・完動品は少なくないそうです。

ちなみにこのランプにはタグが付いていませんが、金属製のプレートタイプではなく、元はシールタイプのタグが付いていたようです。 ]]> http://jieldess.seesaa.net/article/132915077.html フランスのジェルデ（Jielde）社のDesk Lampです。デザイナーはJean-Louis Domecq。ショートアーム（穴から穴まで約25cm）が2本付いた、ジェルデの小さいDesk Lampです。小さいと言っても現行品にあるような「Signal」ではなく、古くからある「Loft」タイプになります。古いジェルデは薄いグリーンのものが多いですが、このランプは意外と珍しい濃いグリーンです。もちろん塗装はオリジナルのもので、以前紹介したダークグリーンと同じ色ですが、このランプ... Jielde dai 2009-11-14T20:18:08+09:00

フランスのジェルデ（Jielde）社のDesk Lampです。
デザイナーはJean-Louis Domecq。

ショートアーム（穴から穴まで約25cm）が2本付いた、ジェルデの小さいDesk Lampです。
小さいと言っても現行品にあるような「Signal」ではなく、古くからある「Loft」タイプになります。

古いジェルデは薄いグリーンのものが多いですが、このランプは意外と珍しい濃いグリーンです。

もちろん塗装はオリジナルのもので、以前紹介したダークグリーンと同じ色ですが、このランプの方が状態がとても良く色が濃く見えると思います。たぶんOlive greenになるのではないでしょうか。

タグはシールタイプですが、『歴代タグ』で見られるような一般的なタグ（？）ではなく、珍しいシールタグです。

現行品と同じ黒いスイッチが付いているので、そこまで古いランプではないようですが、レアな「Lamp Cover」が付いています。 ]]> http://jieldess.seesaa.net/article/132731339.html 古いスイスのDesk Lampです。たぶん1930年代頃のものだと思います。あまり詳しいことは分かりませんが、1930年代にスイスの『BAG Turgi』というメーカーから発売されていたランプのようです。同メーカーでは「Karl Trabert」がデザインを担当していたようですが、このランプについては不明です。ランプ自体は淡いブルーで、シェード脇にちょこんと付いた黒いスイッチの摘みがちょっとしたアクセントになっています。間接部分やクランプなどの作りはシンプルですが、とても機能... その他のLamp dai 2009-11-12T19:52:29+09:00

古いスイスのDesk Lampです。
たぶん1930年代頃のものだと思います。

あまり詳しいことは分かりませんが、1930年代にスイスの『BAG Turgi』というメーカーから発売されていたランプのようです。

同メーカーでは「Karl Trabert」がデザインを担当していたようですが、このランプについては不明です。

ランプ自体は淡いブルーで、シェード脇にちょこんと付いた黒いスイッチの摘みがちょっとしたアクセントになっています。

間接部分やクランプなどの作りはシンプルですが、とても機能的にできています。

何処となく可愛らしいデザインで、良い雰囲気のランプだと思います。 ]]> http://match.seesaa.jp/ot_listing.pl?aid=430112&sid=jieldess&tid=seesaa_hotspot&k=%E6%A8%AA%E6%B5%9C%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E5%A5%B3%E5%AD%90%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%82%BD%E3%83%B3&hid=35 横浜 | 応援 横浜国際女子マラソン | コース 横浜国際女子マラソン | 山下公園 横浜国際女子マラソン | 第1回 横浜国際女子マラソン ]]> 2009-11-12T19:52:29+09:00 ads by Seesaa http://jieldess.seesaa.net/article/132550323.html フランスのジェルデ（Jielde）社のWall Lampです。デザイナーはJean-Louis Domecq。アーム無しの壁掛けタイプのジェルデのWall Lampです。ベースと間接部分は元の塗装を剥がして鏡面にポリッシュしてあり、シェードだけがツヤ消しのブラックに塗装されています。もしかすると凹みなどがある状態の悪いシェードをパテ埋めして、それを隠す為にシェードだけがブラックに塗装してあるのかも知れません。もちろん前オーナー（？）の好みでシェードだけ塗装された可能性もありま... Jielde dai 2009-11-10T20:07:32+09:00

フランスのジェルデ（Jielde）社のWall Lampです。
デザイナーはJean-Louis Domecq。

アーム無しの壁掛けタイプのジェルデのWall Lampです。

ベースと間接部分は元の塗装を剥がして鏡面にポリッシュしてあり、シェードだけがツヤ消しのブラックに塗装されています。

もしかすると凹みなどがある状態の悪いシェードをパテ埋めして、それを隠す為にシェードだけがブラックに塗装してあるのかも知れません。

もちろん前オーナー（？）の好みでシェードだけ塗装された可能性もありますが、実際には塗装を剥がして見ないと分かりません。

過去に再塗装してあるジェルデの塗装を剥がすと、凹みをパテ埋めしてありがっかりしたことが何度かありました。

ちなみに金属製のプレートタイプのタグが付いていますが、綺麗にマスキングしてあったのでしょうか、リベットもオリジナルのもののようでタグを付け替えられた形跡はありません。 ]]> http://jieldess.seesaa.net/article/132357581.html フランスのジェルデ（Jielde）社のDesk Lampです。デザイナーはJean-Louis Domecq。普通の長さのアームの約半分の長さのショートアーム（約25cm）が3本付いた、ジェルデのDesk Lampです。ショートアーム3本なのでFloor Lampとして使うには厳しいようです。3箇所にボルトを通す穴の開いた普通のベースの下には、以前の微妙なベースとは違い、自作ですがバランス良い（？）アルミのベースが付けられています。全体は元の塗装を剥がしてポリッシュしてありま... Jielde dai 2009-11-08T20:48:36+09:00

フランスのジェルデ（Jielde）社のDesk Lampです。
デザイナーはJean-Louis Domecq。

普通の長さのアームの約半分の長さのショートアーム（約25cm）が3本付いた、ジェルデのDesk Lampです。ショートアーム3本なのでFloor Lampとして使うには厳しいようです。

3箇所にボルトを通す穴の開いた普通のベースの下には、以前の微妙なベースとは違い、自作ですがバランス良い（？）アルミのベースが付けられています。

全体は元の塗装を剥がしてポリッシュしてありますが、鏡面ではなく艶消しに仕上げてあり、落ち着いた雰囲気です。磨き傷がないのでたぶんブラスト加工されたものだと思います。

ちなみにタグは金属製のプレートタイプですが、ブラスト加工する際に邪魔だったのでしょうか、はずされて付け替えられています。

オリジナルよりも大きいリベットなので、付け替えられたタグだと分かります。 ]]> http://www.seesaa.jp/r.pl?id=30 2009-11-08T20:48:36+09:00 ads by Seesaa http://jieldess.seesaa.net/article/132194094.html フランスのジェルデ（Jielde）社のDesk Lampです。デザイナーはJean-Louis Domecq。普通の長さのアーム（穴から穴まで約40cm）が1本だけ付いた、とてもシンプルなジェルデのデスクランプです。3箇所にボルトを通す穴の開いた普通のベースの下には、何のパーツかは分かりませんが、自作のベース（アルミとステンレス）を付けてカスタムしてあります。ベース部分にはコードを通す穴も加工してあり、ベースとして使うには重量もあるので問題はないのですが、全体の見た目・バラン... Jielde dai 2009-11-06T20:07:36+09:00

フランスのジェルデ（Jielde）社のDesk Lampです。
デザイナーはJean-Louis Domecq。

普通の長さのアーム（穴から穴まで約40cm）が1本だけ付いた、とてもシンプルなジェルデのデスクランプです。

3箇所にボルトを通す穴の開いた普通のベースの下には、何のパーツかは分かりませんが、自作のベース（アルミとステンレス）を付けてカスタムしてあります。

ベース部分にはコードを通す穴も加工してあり、ベースとして使うには重量もあるので問題はないのですが、全体の見た目・バランスはイマイチのようです。

以前紹介した小振りなJieldeはショートアームですが、やはりジェルデのカスタムでは王道のブレーキディスクの方がしっくりくるように思えます。 ]]> http://jieldess.seesaa.net/article/132029161.html フランスのジェルデ（Jielde）社のFloor Lampです。デザイナーはJean-Louis Domecq。普通の長さのアームが3本と短いショートアームが1本付いたジェルデのフロアランプです。元の塗装を剥いでポリッシュしてありますが、アルミ部分のパーツの巣穴やスジは中途半端に残っており、かなりいい加減に磨かれているようです。プレートタイプのタグ（このランプは黒）は経年による傷では無く、明らかにシェードの研磨の最中に入った傷だと思われます。以前紹介したように、最近は付け替え... Jielde dai 2009-11-04T19:42:22+09:00

フランスのジェルデ（Jielde）社のFloor Lampです。
デザイナーはJean-Louis Domecq。

普通の長さのアームが3本と短いショートアームが1本付いたジェルデのフロアランプです。

元の塗装を剥いでポリッシュしてありますが、アルミ部分のパーツの巣穴やスジは中途半端に残っており、かなりいい加減に磨かれているようです。

プレートタイプのタグ（このランプは黒）は経年による傷では無く、明らかにシェードの研磨の最中に入った傷だと思われます。

以前紹介したように、最近は付け替えられたタグも多いので綺麗な状態のタグもありますが、このランプのようにたまに磨かれて傷だらけになったタグも見かけます。

ちなみに以前までは付け替えられたタグはオリジナルよりも大きいリベットのものが多くすぐに見分けが付きましたが、最近ではオリジナルとほぼ変わらない大きさのリベットで、しかもタグ自体を自作して付け替えられたものもあるようです。

自作されたタグはオリジナルと比べると艶がなかったり、色合いが微妙に違います。
]]> http://jieldess.seesaa.net/article/131860544.html 古いドイツのメーカー不明のペンダントランプです。たぶん1940年代頃のものだと思います。上部はホーローのエナメル仕上げで、白いガラスのシェードにスチールのガードが付いた、吊り下げ式のペンダント・ランプです。ドイツやフランスの古い吊り下げ式のランプによく見られるオーソドックス（？）なデザインですが、意外とスチールのガードが付いたものは珍しいのかも知れません。現在配線はされていませんが、上部にはコードを通せるように4箇所に穴・パイプがあります。ホーロー部分の淵などはエナメルが剥が... その他のLamp dai 2009-11-02T19:56:34+09:00

古いドイツのメーカー不明のペンダントランプです。
たぶん1940年代頃のものだと思います。

上部はホーローのエナメル仕上げで、白いガラスのシェードにスチールのガードが付いた、吊り下げ式のペンダント・ランプです。

ドイツやフランスの古い吊り下げ式のランプによく見られるオーソドックス（？）なデザインですが、意外とスチールのガードが付いたものは珍しいのかも知れません。

現在配線はされていませんが、上部にはコードを通せるように4箇所に穴・パイプがあります。

ホーロー部分の淵などはエナメルが剥がれて錆が出ていますが、シンプルながらも重厚感があり、とても良い雰囲気のランプだと思います。 ]]> http://jieldess.seesaa.net/article/131598936.html フランスのジェルデ（Jielde）社のFloor Lampです。デザイナーはJean-Louis Domecq。普通の長さのアームが5本付いたジェルデのFloor Lampです。元の塗装は剥がされていますが研磨はされておらず、間接部分などのアルミのパーツの巣穴やスジはあえて残してあります。ランプ自体は経年で黒っぽく変色しているようにも見えますが、たぶんこれは黒染め加工されたものだと思います。経年変化でもさすがにここまで均一に黒くはなりません。特にアルミのパーツは。ちなみに黒染... Jielde dai 2009-10-30T19:57:38+09:00

フランスのジェルデ（Jielde）社のFloor Lampです。
デザイナーはJean-Louis Domecq。

普通の長さのアームが5本付いたジェルデのFloor Lampです。

元の塗装は剥がされていますが研磨はされておらず、間接部分などのアルミのパーツの巣穴やスジはあえて残してあります。

ランプ自体は経年で黒っぽく変色しているようにも見えますが、たぶんこれは黒染め加工されたものだと思います。経年変化でもさすがにここまで均一に黒くはなりません。特にアルミのパーツは。

ちなみに黒染めとは、表面に化学薬品（黒染め液）で緻密な酸化被膜（黒錆）を形成させて錆を防ぐ処理のことです。簡単に言えば表面をわざと黒く錆させて見た目も汚い赤錆を発生しにくくする処理です。

黒染めは塗装とは明らかに違い独特な質感になります。インダストリアル系（工業系）の家具屋などでもアンティーク加工の一種として黒染めが使われていたりします。工具にもインダストリアル・フィニッシュという酸化皮膜処理されたものがあります。

黒染め液もいろいろありますが、有名なのはバーチウッド社のガンブルー液で、スーパーブルー（鉄用）やアルミブラック（アルミ合金用）など素材により液も違います。鉄用のものが多いですがアルミは染まりにくいので専用の液を使った方が良いようです。 ]]> http://jieldess.seesaa.net/article/131420249.html フランスのジェルデ（Jielde）社のWall Lampです。デザイナーはJean-Louis Domecq。普通の長さのアーム（穴から穴まで約40cm）が2本付いた壁掛けタイプのジェルデ・ランプです。オリジナルのものかどうかは分かりませんが、前回紹介した大きいベース（壁用）も変わっていましたが、このランプのベースも少し変わった形をしています。以前コチラやコチラで紹介した、左右を2本のボルトで固定するタイプのベースに似ていますが、このベースは4本で固定するタイプでベース自体も... Jielde dai 2009-10-28T20:10:26+09:00

フランスのジェルデ（Jielde）社のWall Lampです。
デザイナーはJean-Louis Domecq。

普通の長さのアーム（穴から穴まで約40cm）が2本付いた壁掛けタイプのジェルデ・ランプです。

オリジナルのものかどうかは分かりませんが、前回紹介した大きいベース（壁用）も変わっていましたが、このランプのベースも少し変わった形をしています。

以前コチラやコチラで紹介した、左右を2本のボルトで固定するタイプのベースに似ていますが、このベースは4本で固定するタイプでベース自体も少し大きいようです。

またこのランプのベースにもコードを通す穴が開いておらず、あとから穴（溝）が雑に加工してあります。

コードを通す穴が最初から開けられているベースもありますが、オリジナルのものかどうか分からないものを含めると、ジェルデの壁掛け用のベースは意外にもたくさん種類があるようです。 ]]> http://jieldess.seesaa.net/article/131084222.html フランスのジェルデ（Jielde）社のWall Lampです。デザイナーはJean-Louis Domecq。壁掛け用のパーツ（ベース）は以前何度か紹介しましたが、このランプには初めて見るタイプのとても大きいベースが付けられています。ランプ本体の色はオリジナルのGranite Grayでベースも全く同じ色です。自作して作られたか、もしくは何かのパーツを組み合わせたかのようにも見えますが、果たしてベースは本当にオリジナルのものでしょうか。母国フランスでは全く同じ色の塗料が手に入... Jielde dai 2009-10-24T20:18:57+09:00

フランスのジェルデ（Jielde）社のWall Lampです。
デザイナーはJean-Louis Domecq。

壁掛け用のパーツ（ベース）は以前何度か紹介しましたが、このランプには初めて見るタイプのとても大きいベースが付けられています。

ランプ本体の色はオリジナルのGranite Grayでベースも全く同じ色です。自作して作られたか、もしくは何かのパーツを組み合わせたかのようにも見えますが、果たしてベースは本当にオリジナルのものでしょうか。

母国フランスでは全く同じ色の塗料が手に入るとは思うので、個人的には別のパーツの色を塗り替えて自作された後付けのベースだと思います。ただ塗装の痛み具合いを見ると結構古いものにはなるようです。

ちなみにこの形のベースだと、実際に壁に固定する際には長いビスを使う必要があり少々不便です。 ]]> http://jieldess.seesaa.net/article/130937057.html フランスのジェルデ（Jielde）社のランプです。デザイナーはJean-Louis Domecq。↑はオリジナルの元の塗装を剥がした直後のもので、まだ研磨する前の状態です。このランプもアームの棒部分の根元は例のように何故か黒く変色していました。ご存知の方も多いと思いますが、ジェルデのアルミ部分のパーツは決して平面ではなく、巣穴のように表面が凸凹しいています。また間接部分のパーツには元々スジ（？）が入っています。ポリッシュされたジェルデのほとんどは巣穴やスジは研磨で磨き落とされ... Jielde dai 2009-10-22T20:11:20+09:00

フランスのジェルデ（Jielde）社のランプです。
デザイナーはJean-Louis Domecq。

↑はオリジナルの元の塗装を剥がした直後のもので、まだ研磨する前の状態です。このランプもアームの棒部分の根元は例のように何故か黒く変色していました。

ご存知の方も多いと思いますが、ジェルデのアルミ部分のパーツは決して平面ではなく、巣穴のように表面が凸凹しいています。また間接部分のパーツには元々スジ（？）が入っています。

ポリッシュされたジェルデのほとんどは巣穴やスジは研磨で磨き落とされていますが、なかには塗装を剥いだだけで巣穴やスジをあえて残してあるものもあります。↓



塗装を剥がされてだいぶ月日が経っているようですが、研磨はたぶんほとんどされておらず巣穴やスジは残っています。

表面が多少凸凹していることで、より一層金属らしい質感が出ていると思います。 ]]> http://jieldess.seesaa.net/article/130757066.html フランスのジェルデ（Jielde）社のランプです。デザイナーはJean-Louis Domecq。アーム無しだと壁などに直接固定してWall Lampとして使うことが多いですが、当たり前ですが小さいTable Lampとしても使えます。このランプは、3箇所にボルトを通す穴の開いた普通のベースの下にコードを通す穴の開いたベース、一番下にはアルミの自作のベースを付けてカスタムしてあります。ランプ自体もポリッシュしてありますが、以前紹介したような「鏡面」ではなく、少し荒めの艶消し状... Jielde dai 2009-10-20T20:34:30+09:00

フランスのジェルデ（Jielde）社のランプです。
デザイナーはJean-Louis Domecq。

アーム無しだと壁などに直接固定してWall Lampとして使うことが多いですが、当たり前ですが小さいTable Lampとしても使えます。

このランプは、3箇所にボルトを通す穴の開いた普通のベースの下にコードを通す穴の開いたベース、一番下にはアルミの自作のベースを付けてカスタムしてあります。

ランプ自体もポリッシュしてありますが、以前紹介したような「鏡面」ではなく、少し荒めの艶消し状態に仕上げてあり、落ち着いた雰囲気です。

ちなみにシェードの周りのリングはオリジナルのままで、耐熱性のあるゴムのような特殊なコーティング・塗装は剥がされていません。 ]]> http://jieldess.seesaa.net/article/130593556.html フランスのジェルデ（Jielde）社のDesk Lampです。デザイナーはJean-Louis Domecq。元の塗装を剥がしてポリッシュされた、2本アームのジェルデ・ランプです。ベース部分は王道のブレーキディスクでは無く、何のパーツかは分かりませんが自作のベースが付けてあります。一見するとここまでは普通のよくあるジェルデのようにも見えますが、全体的になぜかスマートな印象（？）を受けると思います。実はシェードの周りにあるはずのリングが外されています。本来シェードの周りのリング... Jielde dai 2009-10-18T20:16:17+09:00

フランスのジェルデ（Jielde）社のDesk Lampです。
デザイナーはJean-Louis Domecq。

元の塗装を剥がしてポリッシュされた、2本アームのジェルデ・ランプです。ベース部分は王道のブレーキディスクでは無く、何のパーツかは分かりませんが自作のベースが付けてあります。

一見するとここまでは普通のよくあるジェルデのようにも見えますが、全体的になぜかスマートな印象（？）を受けると思います。

実はシェードの周りにあるはずのリングが外されています。

本来シェードの周りのリングはランプの点灯時に角度を調整する際に直接手で触れても熱くないようにゴムのような特殊なコーティング・塗装がしてあります。

個人的にはリングが変形したものは見た事がありましたが、このランプのようにリングを全部綺麗に外されたものは初めてです。 ]]> http://jieldess.seesaa.net/article/130335367.html フランスのジェルデ（Jielde）社のWall Lampです。デザイナーはJean-Louis Domecq。アーム無しの壁などに直接固定するタイプのジェルデ・ランプです。ベース部分は以前コチラで紹介した壁掛け専用のパーツ（？）が付いていて、ベース部分も含め綺麗に鏡面にポリッシュしてあります。以前紹介した「壁用のパーツ」とは違い、このベースにはコードを通す穴が開いおらず、穴を加工するか業者に頼んで壁の内側から配線する必要があります。もちろん壁などの固定する物とベース部分との間... Jielde dai 2009-10-15T20:19:51+09:00

フランスのジェルデ（Jielde）社のWall Lampです。
デザイナーはJean-Louis Domecq。

アーム無しの壁などに直接固定するタイプのジェルデ・ランプです。

ベース部分は以前コチラで紹介した壁掛け専用のパーツ（？）が付いていて、ベース部分も含め綺麗に鏡面にポリッシュしてあります。

以前紹介した「壁用のパーツ」とは違い、このベースにはコードを通す穴が開いおらず、穴を加工するか業者に頼んで壁の内側から配線する必要があります。

もちろん壁などの固定する物とベース部分との間にコードが挟まる状態にすればこのままでも使用できます。

ちなみに綺麗に鏡面にしてもアルミ部分は曇り、スチールのシェードはすぐに錆ます。鏡面・光沢を維持するには定期的にメンテが必要になります。 ]]>